Cyril Teste et le Collectif MxM, inventeurs d’entrelacs sans précédent entre arts de la scène et images en mouvement, artistes fidèles au Printemps des Comédiens (Nobody, Opening Night, Festen, La Mouette) s’emparent d’un monument du répertoire pour questionner le temps qui s’écoule, les regrets, le deuil, l’amour, nos forces et vulnérabilités.

Profonde réflexion sur l’héritage et la filiation intergénérationnelle, la pièce d’Anton Tchekhov met en perspective l’urgence des corps dans leur vie actuelle et ce qui les relie à leur histoire. Micha (Platonov), nostalgique de sa jeunesse, indisposé au bonheur présent, aux prises avec une perpétuelle fuite en avant, fait sombrer son entourage dans le désespoir. Brillant, arrogant, il incarne les paradoxes de notre époque, en tant qu’être aux multiples facettes, condamnable de ses actions, mais aimantant en permanence l’amour de ses proches. Sur l’autre rive (variation théâtrale) se présente comme une grande fête décloisonnant le rapport entre scène et salle, un morceau de joie servi par treize remarquables interprètes, de la musique en live, un moment de réunion au cours duquel les drames, les plaisirs et les peines, les peurs et les rancœurs se trament, se ramifient ou se délitent. C’est le travail de la caméra embarquée au plateau, marque de fabrique du Collectif, qui donne à lire les non-dits, à deviner l’ineffable. Les nuits d’errance, les insomnies, les moments de solitude, de douleur, mais aussi les nuits d’amour et de consolation : tous ces instants non-écrits viennent peupler, par la vidéo, nos imaginaires.

Sur l’autre rive est un diptyque dont l’autre volet est un film réalisé par Cyril Teste qui sera diffusé sur ARTE et arte.tv à l’automne 2024. 

Tarif A

Tarif plein : 40€
Tarif réduit 1 : 35€
Tarif Duo : 32€
Tarif réduit 2 : 22€
Tarif réduit 3 : 16€
Tarif jeune PCM : 9€

Horaires

  • jeudi 30 mai 22:00
  • vendredi 31 mai 22:00
  • samedi 1 juin 22:00

Distribution

Avec : Vincent Berger, Olivia Corsini, Florent Dupuis, Katia Ferreira, Adrien Guiraud, Emilie Incerti Formentini, Mathias Labelle, Robin Lhuillier, Lou Martin-Fernet, Charles Morillon, Marc Prin, Pierre Timaitre, Haini Wang

Mise en scène : Cyril Teste
Traduction : Olivier Cadiot
Adaptation : Joanne Delachair et Cyril Teste
Collaboration artistique : Marion Pellissier
Assistanat à la mise en scène : Sylvère Santin
Dramaturgie : Leila Adham
Scénographie : Valérie Grall
Costumes : Isabelle Deffin, assistée de Noé Quilichini
Création lumière : Julien Boizard
Création vidéo : Mehdi Toutain-Lopez
Images originales : Nicolas Doremus et Christophe Gaultier
Musique originale : Nihil Bordures et Florent Dupuis

Ingénieur du son : Thibault Lamy
Direction technique : Julien Boizard
Régie générale : Simon André
Régie plateau : Simon André, Frédéric Plou ou Flora Villalard
Régie son : Nihil Bordures ou Thibault Lamy
Régie lumière : Julien Boizard ou Nicolas Joubert
Régie vidéo : Mehdi Toutain-Lopez, Baptiste Klein ou Pierric Sud
Cadreurs-opérateurs : Nicolas Doremus, Christophe Gaultier ou Marine Cerles
Administration, production, diffusion : Anaïs Cartier, Florence Bourgeon et Ludivine Rhein
Relations presse : Olivier Saksik - Elektronlibre

Le décor a été construit par Artom Atelier.
Les images sont assemblées et diffusées avec le media server Smode.
Sur l’autre rive est un diptyque dont l’autre volet est un film réalisé par Cyril Teste et produit par les Films du Poisson qui sera diffusé sur Arte et arte.tv à l’automne 2024. 

Production : Collectif MxM
Coproduction : Bonlieu scène nationale Annecy – Nanterre-Amandiers, centre dramatique national – Espace des Arts, scène nationale de Chalon-sur-Saône – La rose des vents, scène nationale de Lille Métropole Villeneuve d’Ascq – Théâtre Sénart-scène nationale – Cité européenne du théâtre - Domaine d'O - Montpellier / PCM2024 – Comédie de Valence, centre dramatique national Drôme Ardèche – Célestins, Théâtre de Lyon – Maison de la Culture d’Amiens, Pôle européen de création et de production – Théâtre du Rond-Point – Points Communs, nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise/Val d’Oise – Maison Jacques Copeau
Avec la participation et le soutien du Fonds de dotation Francis Kurkdjian et de Smode Tech
Remerciements : Béatrice Picon-Vallin, Les Films du Poisson, Théo Costa-Marini, Servane Ducorps, Xavier Maly, Gérald Weingand
Le Collectif MxM est artiste associé à La rose des vents, scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq et à la Maison Jacques Copeau, et soutenu par la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France - Ministère de la Culture et la Région Île-de- France. Le Collectif MxM est membre du réseau Arviva – Arts vivants, Arts durables.
Cyril Teste est membre de l’Ensemble artistique de La Comédie de Valence, centre dramatique national Drôme-Ardèche. Nihil Bordures est membre du vivier des artistes de l’Espace des Arts, scène nationale de Chalon-sur-Saône.

© Simon Gosselin

Prochaines dates
  • du 27 septembre au 13 octobre 2024 : Théâtre Nanterre-Amandiers, centre dramatique national (92)

  • les 17 et 18 octobre 2024 : Espace des Arts, scène nationale de Chalon-sur-Saône (71)

  • du 8 au 16 novembre 2024 : Théâtre du Rond-Point, Paris (75)

  • 26 novembre 2024 : Equinoxe, scène nationale de Châteauroux (36)

  • les 5 et 6 décembre 2024 : Maison de la Culture d’Amiens, Pôle européen de création et de production (80)

  • du 11 au 13 décembre 2024 : Les Quinconces, scène nationale du Mans (72)

  • les 18 et 19 décembre 2024 : La Condition Publique, Roubaix, dans le cadre de la saison nomade de La rose des vents, Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq (59)

  • du 15 au 17 janvier 2025 : Théâtre des Louvrais, Points Communs, scène nationale de Cergy-Pontoise/Val d’Oise (91)

  • les 22 et 23 janvier 2025 : Comédie de Valence, centre dramatique national Drôme-Ardèche (26)

  • du 30 janvier au 8 février 2025 : Les Célestins, Théâtre de Lyon (69)

  • les 18 et 19 mars 2025 : Le Tandem, scène nationale, Douai (59)

  • du 26 au 28 mars 2025 : Théâtre Sénart, scène nationale (77)

__

Covoiturage :

Covoiturage le 30 mai
Covoiturage le 31 mai
Covoiturage le 1er juin